Archaeological
News
Aramaic
Inscription of Tell Dan on the House of
David
from
the reign of King Solomon
|
|
|
Translation:
]and Gezer[
]
..... [
]war on e[arth ..]
]my
father ....[
]. and King [of Israel?] went
up[ and my father
laid down, he walked t[o? ...
].the
King Hadad fr[om? ... Is|rael
formerly to the earth of my [father?
]I
went forth....... [ where?
Hadad walked before me[
] ..,
who bound th[ousands of chariots .. of my kings
and I killed [kings?
] ...
son(?) of [ cha|riots
and thousands of horsemen[
] ... son(?)
of [ king
of Israel and .....[
..
house of David and ..[.
....
earth there ....[
latter ..............[
...over
Is[rael? .....
..............[
(transliterated and translated by Rev. Prof. Young-Kyu Kim)
Copyright ¨Ï 2003, RIBRT,
All Rights
Reserved